Traductor de Google

16 de març del 2012

+ sobre le is gironines i els seus punts...

-Mira, Jep,- crida la Uma- hi ha algú que té un nom semblant al teu i que surt a la Revista de Girona, de la Dipu, i diuen que va fer el mateix cartell que vas fer tu...Ets tu o vares dir una mentida quan vares explicar-me que tu i en Vicens vàreu fer aquell cartell de la campanya de la Girona amb i ?!
-Ves per on,- dic jo - i ho he de saber per tu, que ja saps que no et menteixo mai!

Aixó passava al gener d´aquest any. Què havia passat per a que la Uma s´enfadés tant? doncs, que en el darrer número de la Revista de Girona, corresponent a Novembre-Desembre 2011, en la secció "la Memòria" que escriu el sr.N.J.Aragó, dedicada en aquesta edició a " els punts sobre la i de Girona", s´em citava com a coautor del cartell d´aquella primera campanya pública pel canvi del nom oficial de la ciutat, anomenada "Girona amb i"; però passa que qui va posar el meu nom al costat del meu amic, el pintor Vicens Huedo, com a coautors, en comptes de posar Jep, hi ha posat Pep, i es clar a en "Pep" Rodríguez jo no el coneixia com a alter ego meu, però a en Jep Rodríguez, si, ja que aquest era el nom amb que signava en aquells anys de la Transició a la democràcia... De totes maneres l´error és comprensible, ja que el grafisme de la Jota inicial de la meva signatura, més podia semblar una P que una J. Vaig voler aclarir aquest fet, per evitar més confusions sobre la meva persona, -que ja en van unes quantes-, enviant una carta signada del meu puny i lletra, per e-mail, al director de la Revista de Girona, sr. X.Cortadelles, però no m´ha contestat, ni m´ha enviat cap senyal de missatge rebut, a la meva bústia d´e-correu, ni res de res...
Ho he explicat a la colla, i en Ep, va dir-me aixó:

-Avui dia, han posat tants Punts sobre les is de Girona, que...
-Però, home- vaig dir jo- talla! que ja hi ha qui ho va deixar ben escrit; o es que no vas llegir en el seu dia el llibre " l´Art gironí en la derogació del Franquisme i la Transició democràtica" d´en Narcís Sellés, on si que hi ha el meu nom escrit correctament!
-sort de Deu que sempre vetlla pels desvalguts - va continuar en Ep - i d´alguna oració a algun sant de la teva corda, que si no...
-au, vinga, que no em deixes llegir l´article, que encara no l´he acabat de llegir...