Traductor de Google

24 d’abril del 2019

"Quedaran les paraules" sant Jordi 2019-la Portellada

Este dimarts, s'ha celebrat la VIIIena edició de "Quedaran les paraules" de lectura contínua de textos literaris del Matarranya, el día de sant Jordi, patró d'Aragó, organitzat per la Comarca amb altres entitats; enguany a la petita, i amb encant, població de la Portellada, on, al principi, estava previst fer-ho a la plaça, a l'aire lliure, però alguns episodis de, benvinguda, pluja, han fet que es trasladon al Centre Civico-Social...
La Sessió d'este 2019 ha estat dedicada a la lectura de lo llibre, editat per AS.CU.MA., i en un CD, l'any 2000, en la col·lecció "lo Trull" "Davall de la figuera, històries de la Tía Pascuala" de la, suara desapareguda, narradora sra. Pascuala Portolés, més coneguda com la "tía Pascuala", recopilades per A.Buj, i amb este motiu han presentat l'acte l'alcalde de la Portellada, sr. A.Guardia  i el delegat de Cultura de la Comarca del Matarranya, sr. D.Arrufat
Tot seguit. lo sr.C.Terès i la Muntsa Cabetas com a dissenyador i ll·lustradora respectiva-ment i la tècnic de Patrimoni de la Comarca, sra. Anna Casassús, per haver sigut triat un conto que ja es recollí a la col·lecció de "lo Molinar", l'han presentat,editat per la Comarca, com cada any per estes dates, a "Contos tradicionals del Mataranya". Acte seguit l'han llegit en primicia per a tothom..Enguany, el conto editat, ha sigut "la Cendrolera".
C.Terès i M.Cabetas llegint "la Cendrolera"
A continuació, han començat les lectures del "Quedaran les paraules", en lo llibre "Davall de la figuera; històries de la tia Pascuala", llegides per gent de totes les edats i condicions, entre els que m'hi he comptat...
Les pauses han sigut amenitzades per uns quants alumnes avantatjats de la Banda Comarcal san Antón, que ens han desat un bon reguitzell de interpretacions musicals al llarg de l'estona de lectures...
les alumnes, germanes Agueda, durant una interpretació.
Finament, han posat el colofó a la 8ena edició de lectures continuades de textes literaris del Matarranya, de lo dia dels libres, lo sr. David Arrufat agraïnt la col·laboració per a este acte i l'alumne de la B.C. San Antón, Axel Serret, interpretant, magníficament, al piano lo tema "Clar de lluna" de Chopin.
D.Arrufat, de Cultura de la Comarca en una intervenció de l'acte
Axel Serret posant brillant colofó en el "Clar de Lluna"
taula amb exemplars de "la Cendrolera" i punts de lectura de la Comarca.



aviat desaré un video reportatge sobre este event... 

16 d’abril del 2019

crema Nôtre Dame de Paris

Ens ha sorpres estos raders dies l'aconteixement insòlit de l'incendi del sostre del temple de Nôtre Dame de Paris, la catedral per excel·lència del gòtic francés...Una verdadera tragèdia, sense victimes humanes..
Afortunadament ja hi ha qui ofereix solucions:
https://notre-dame-paris.miysis.be/ca
clica a la foto per a veure el video

15 d’abril del 2019

video-reportatge de la Festa de la Ll.M.2019

Aquí teniu el video de la Festa de la Llengua Materna 2019 a Pena-Roja de Tastavins...No creia que pogués desar-lo a internet, perqué los videoclips que vai enregistrar varen eixir tots mal, i solament he pogut rescatar los audios de cada clip, i a més no pas tots. Però, per fí, aquí teniu un video-reportatge que crec prou descriptiu, tot i els contratemps en que m'he trobat, i crec que és digne de figurar entre altres ja publicats sobre esta celebració...